free_lance_lotta: (Default)
"Туалетная бумага, летний выпуск" - это как? С кондиционером?
free_lance_lotta: (Default)
Улов редактора:
"Живые курицы, подвешенные за задние лапы".
...
Хозяйка. Спасибо тебе за такую любовь. Открываю курятник, и вдруг – здравствуйте! У всех моих цыплят по четыре лапки…
Е. Шварц. Обыкновенное чудо.
free_lance_lotta: (Default)
Все чаще в московских новостях появляются сообщения вроде "У безработного отобрали сумку с 10 миллионами рублей".
Начинаешь задумываться.
Я уже два месяца практически безработная. Где мои миллионы?
free_lance_lotta: (Default)
В Швеции мы обнаружили целых три "русских" продукта. Rysk кефир, Russian Earl Grey чай и, неизвестно с какого перепугу, Rysk салями.
Кефир, как объясняется на упаковке, сделан на базе традиционных русских (?) кисломолочных бактерий с Кавказа (попробуйте теперь поспорить с тем, что Кавказ - часть России!). О чае рассказана захватывающая история его доставки из Азии "легендарными караванами" к царскому двору, где его готовили in elegant copper samovar. По этому поводу русский чай содержит нотки бергамота и цитрусовых фруктов (воистину, Россия - родина бергамота!).
На салями не пишут ничего.
Всё очень вкусное, но почему и зачем оно русское, непонятно.
I see, it is long, but why you call it sad? (c)
free_lance_lotta: (Default)
Спеллер Ворда не признает слова "голубой". Предлагает вместо него "голубок".
Боится закона о пропаганде?
free_lance_lotta: (Default)
Вместо "ковровая дорожка" прочитала "кровавая дорожка".
free_lance_lotta: (Default)
Меня совершенно не раздражает "кушать" и "купаться" (в значении "мыться"). Наоборот, это звучит уютно, по-домашнему. Так говорят мои провинциальные родственники, люди простые, но добрые и честные. И вы заметили, что там, где приглашают "кушать", всегда кормят от души?
Что бесит, так это жеманное "лови!" в электронных письмах с приложенными файлами. Сразу представляется бумажный конверт с надписью по склейке школьным почерком: "Лети с приветом, вернись с ответом!".
Причем приложения могут содержать серьезные рабочие материалы, и тогда пожелание будет на "вы": "ловите!". За такой игривостью обычно прячется страх - то ли перед интернетом, то ли перед общением. Присланное открывать совсем не хочется. С какого перепуга я должна ловить неизвестно что? Может, оно в меня брызнет какой-нибудь гадостью. Ловите обратно!
free_lance_lotta: (Default)
Некая блондинка пишет в ФБ:
"У русских какое-то отдельное Рождество, непонятно почему. Весь мир отмечает его в декабре - и католики, и протестанты, и баБ(!)тисты, и иудеи..."

УПД:
Скриншоты я делать не умею, поэтому даю ссылку и см. комменты.

(Каюсь, пересказала своими словами))
free_lance_lotta: (Default)
В метро на двери в торце вагона надпись:
"Отпусти ст. тормоз".
Интересно, что здесь обращение?
Или это: "Let my tormoz go"?
free_lance_lotta: (Default)
Проезжала сегодня через район, своеобразно украшенный деревянными фигурами вроде полинявших матрешек. Две из них изображали мужика и бабу, а между ними посреди газона стоял декоративный, но вполне себе высокий заборчик с надписью: "РУСЬ".
Ну ясно, что еще писать на заборе.
free_lance_lotta: (Default)
Сотовый оператор предлагает мне за 2 рубля в сутки показывать, где сейчас моя половинка. Интересно, верхняя или нижняя?
free_lance_lotta: (Default)
Читаю леденящий душу заголовок: "Дима Билан потерял голову от бывшей девушки".
Ладно, не страшно. Зачем бывшей девушке голова, все равно в нее давно никто не играет.

Дальше - больше. В буквально смысле. Фигуранток оказалось несколько. Кроме девушки - любимая Ляля и Юлиана. Ляля уехала в Лондон "жить другой жизнью", но почему-то оказалась в "скромном бунгало в Таиланде", в котором они с Димой "наслаждаются природой". Великодушная природа позволяет собой наслаждаться, не выходя из бунгало.

Бедную Юлиану сначала оставили в Москве. Зайку бросила хозяйка. Затем Дима решил собрать всю мишпуху - наверное, в надежде, что на всех найдется хоть одна голова:  Юлиане (1) Дима тоже предложил поехать с ним в Таиланд, но девушка (2), узнав, что Билан едет отдыхать к Ляле (3), отказалась.

Как нетрудно понять, девушка отказалась, а Юлиана нет. Ну, и правильно - девушке без бывшей головы в скромном бунгало делать нечего.

Честное слово, я совсем не смеюсь над этими несчастными. Но Дебби, эти гобелены на стенах!! высокий штиль светской хроники...
free_lance_lotta: (Default)
Понадобилось мне разыскать человека, который обретается ВКонтакте. А фамилия у него... ну, скажем, Новицкий. Посылаю запрос на добавление в друзья и получаю уведомление: "Ваш запрос отправлен НовицкиЮ". (выделено мной, точнее, моими глазами по 6 копеек). При ближайшем рассмотрении на странице обнаруживается "Видео с НовицкиЕМ" и "Подписчики НовицкиЯ", отчего я окончательно офуя...
И ведь эта ВКонтактЯ - русский сервис, млин.
free_lance_lotta: (Default)
Психолог МЧС уговаривает молодых людей слезть с мачты «Авроры»

По-моему, это название для картины.
Как "Запорожцы пишут письмо 600-му Мерседесу" (с)
free_lance_lotta: (Default)
Командир спецбатальона ДПС уволен за нарушение ПДД машиной Михалкова

Правильно ли я поняла, что этот спецкомандир взял машину Михалкова и ею со всей дури нарушил ПДД? И пришел командиру  ПСЗДД...
free_lance_lotta: (Default)
Яндекс лежит. Сообщает: "Попробуйте, пожалуйста, перезагрузить страницу или зайти в ящик через несколько минут")))
free_lance_lotta: (Default)
А угадайте, что означает в устах наших журналистов метафора "безответная пробоина в корпусе"?

Комменты вроде бы скринятся.
free_lance_lotta: (Default)
Предлагают 50% скидку на тренинг «Массаж нефритового стержня» в семейном (!!!) клубе «Первая Леди» (хорошо, что не последняя).
Из программы:

Вы получите знания о типах мужской сексуальной конституции и о способах ее выявления по внешнему виду (по виду ЧЕГО?).
Вы узнаете о важных особенностях сексуальности мужчины и о способах разрешения форс-мажорных обстоятельств на ложе любви.
Вы научитесь делать умопомрачительный массаж нефритового стержня!

Вот здесь главная непонятка -  приходить со своим стержнем или профсоюз выдавать будет? Представляю это форс-мажорное обстоятельство: взгромождаешься на ложе любви, предъявляешь скидку - а стержня-то и нет!
free_lance_lotta: (Default)
О том, как к нам приходили сообщить последние новости из Библии, я уже рассказывала.
Но, видимо, народ отреагировал недостаточно серьезно. И теперь около дома появился внушительный билборд с надписью: "ГОСПОДЬ ГРЯДЕТ 21 мая 2011 года! Так говорит БИБЛИЯ!"
Продолжаем следить за событиями в прямом эфире.

Profile

free_lance_lotta: (Default)
free_lance_lotta

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 05:05 am
Powered by Dreamwidth Studios